Man pages на русском

         

CHROOT(1M)


НАЗВАНИЕ

chroot - смена корневого каталога для команды

СИНТАКСИС

/etc/chroot новый_корень команда

ОПИСАНИЕ

Применение chroot вызывает выполнение указанной команды относительно нового корневого каталога. Для специфицированной команды и всех порожденных ею процессов начальный символ / в маршрутных именах означает новый_корень. Этот же каталог на время выполнения команды становится текущим.

Отметим, однако, что при переназначении вывода команды в файл:

chroot новый_корень команда > файл

указанный файл будет создан с учетом исходного, а не нового корневого каталога.

Маршрутное имя нового корневого каталога всегда задается относительно текущего корня. Даже если в данный момент действует chroot, аргумент новый_корень задается относительно текущего корневого каталога работающего процесса.

Данная команда может быть выполнена только суперпользователем.

СМ. ТАКЖЕ

в Справочнике пользователя.

в Справочнике программиста.

СЮРПРИЗЫ

Следует проявить особую осторожность при обращении к файлам устройств в новой корневой файловой системе.



Содержание раздела